Опубликован перевод на русский язык документа ЮНЕСКО «Национальная информационная политика: базовая модель»

2010-06-05 (Москва)

Российский комитет Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» и его рабочий орган - Межрегиональный центр библиотечного сотрудничества - перевели на русский язык и опубликовали издание ЮНЕСКО «Национальная информационная политика: базовая модель». Этот документ разработан Программой «Информация для всех» в целях содействия государствам-членам ЮНЕСКО в формировании рамок национальной информационной политики, в разработке, расширении и обновлении всеобъемлющих, перспективных и последовательных национальных электронных стратегий.

Деятельность ЮНЕСКО по установлению стандартов направлена в первую очередь на государства-члены, т.е. на их правительства. При этом «Базовая модель» полностью поддерживает многосторонний подход к развитию информационного общества и признает, что прочие заинтересованные стороны (в особенности предприниматели, провайдеры сетевого доступа, услуг и контента, но также, несомненно, представители гражданского общества и общественных организаций) играют не менее (а в некоторых случаях, возможно, и более) важную роль, чем правительства. Однако это зависит от конкретных обстоятельств и от того, на каком этапе находится процесс развития информационного общества в данной стране. «Базовая модель» акцентирует внимание прежде всего на том, что следует делать правительствам и государственным служащим. Подобная направленность стала результатом обдуманного выбора в соответствии с подходом, одобренным Тунисской программой для информационного общества, учитывая, что данный документ может быть наиболее полезен странам, где роль государственной политики и частного сектора особенно велика.

Несомненно, национальная информационная политика в разных странах не будет одинаковой. Соответственно, невозможно предложить универсальную схему действий, которая подошла бы для всех. В связи с этим в «Базовой модели» упоминается и описывается большое количество разнообразных подходов и практический опыт отдельных стран или международных организаций, что позволит правительствам и ведомствам конкретных государств найти примеры деятельности других стран, наиболее соответствующие их актуальным условиям. Ввиду этого в документе особо акцентируется значение подготовки и диагностики ситуации, сложившейся в конкретной стране, как необходимого начального этапа, который отвечает потребностям на местах и обеспечивает выработку национальной информационной политики. Наконец, дается довольно подробное описание административного регламента – опять же для того, чтобы помочь руководству стран в том случае, если в этом отношении им будут необходимы ориентиры.

Разумеется, советы в этой и всех прочих областях носят не обязательный, а рекомендательный характер и предлагают подход и определенный набор методов, которые могут оказаться полезными, не устанавливая правила, ограничивающие кого бы то ни было из заинтересованных сторон. В документе неоднократно подчеркивается решающее значение национальной инициативы в этом процессе.

«Базовая модель» разработана в соответствии со Стратегическим планом Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» на 2008–2013 гг., одобренным Исполнительным советом ЮНЕСКО, под руководством и при поддержке Межправительственного совета Программы, в том числе с учетом результатов общего обсуждения в режиме онлайн.

Одновременно с изданием книги «Национальная информационная политика: базовая модель» на русском языке, Национальный комитет Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» Китая и его рабочий орган - Инстиут научно-технической информации Китая - опубликовали этот документ на китайском языке.

Подробнее:

Скачать издание «Национальная информационная политика: базовая модель»